Dubbing Issues for Rajinikanth’s Voice!

It happened in the case of Telugu version of the song ‘Neruppu Da’ and they are repeating the same in the case of Hindi version as well. The Tamil version of ‘Neruppu Da’ was so electrifying that it has become a craze among Tamil fans. But it created no sensation when released in Telugu.

[m9ad]

The latest Hindi version’s promo also repeated the same. Hindi version of ‘Neruppu Da’ isn’t as sensational as the original when we got to hear it in the teaser released. Moreover the dialogue delivery of the dubbing artist didn’t match the style of the superstar. The power in his voice and the style are missing.

However, one judge a film just a few seconds promo as we have seen it better in the original Tamil version. But the makers should have taken care to get a dubbing artist who voice would have matched with the voice of Rajinikanth. They said, they had auditioned hundreds of artists for Malay version. Then didn’t they do that homework for Hindi version?