When two actors are roped in from two different languages and when they have to mouth dialogues of a language they don’t speak, they need to hire a tutor to get their lines correct. Besides hiring an official tutor to help them on the sets, Prabhas and Shraddha Kapoor have cut a deal.
[m9ad]
According to a report in Deccan Chronicle, Prabhas will help Shraddha Kapoor with her Telugu dialogues when they would be shooting for the Telugu version and Shraddha would help Prabhas with his Hindi lines while shooting for the Hindi version. Fair enough!
This would certainly help to get the diction right and also to develop a camaraderie between the lead actors. Nowadays, many of the heroines working for Telugu movies coming from North, are learning Telugu and speaking fluently as if Telugu is their mother tongue.
